WEFV2626EFCEYYYB15VEF

 

內容簡介

  紐西蘭兒童文學巨擘—瑪格麗特‧瑪希
  生前未能見到此書出版,但她溫暖的心與作品雋永長存!
  
  城市設計師卡德曼小姐眼中永遠只有直線,
  她走路也只走直線。
  她從未注意直線以外牆角的花草、蜜蜂。
  高聳入天際的大樓在她的電腦操刀下,既規矩,又方正。
  直到有一天,她遇見了一位不修邊幅的女人,
  她的包裹散了一地,請卡德曼小姐幫忙撿起。
  但卡德曼小姐拒絕了,因為她無法往直線以外的方向行走。
  瘋女人搖搖頭走了。
  但卡德曼小姐耳邊自此開始傳出一連串音樂,揮之不去。
  琴聲、鼓聲使得卡德曼小姐的手不自覺擺動起來,
  她非常沮喪……
  
  究竟城市將如何改變?
  科技與藝術是否永遠只是平行線?
  

作者介紹

作者簡介

瑪格麗特‧瑪希(Margaret Mahy, 1936-2012)


  在她的家鄉極具影響力,更改變了紐西蘭兒童文學界的版圖。

  從18歲起就孜孜矻矻的開始寫作童書。1968年,一位美國出版商無意間讀到《草原上的獅子》的故事,便買下這本書與瑪格麗特‧瑪希其他作品的所有版權。

  瑪格麗特‧瑪希在1980年成為全職作家。她的小說《魔法師的接班人》與《變身》贏得卡內基金牌獎(Carnegie Medal),並於1986年獲得國際兒童圖書評議會榮譽書獎(IBBY Honour Book Award)。

  瑪格麗特在1993年2月獲頒最高榮譽的紐西蘭終身成就獎(Order of New Zealand),同時也獲頒紐西蘭坎特伯里大學的榮譽博士學位。

  2006年,瑪格麗特‧瑪希更贏得了國際安徒生大獎(Hans Christian Andersen Award),這是全世界的童書作者與繪者所能獲頒的最高榮譽,認可瑪格麗特對於兒童文學長遠的貢獻。

  2012年7月23日,紐西蘭兒童文學界巨擘瑪格麗特‧瑪希病逝於紐西蘭基督城,享年76歲。

繪者簡介

柯基‧保羅(Korky Paul)


  生於辛巴威,在希臘開始他的繪畫創作生涯。曾在倫敦及洛杉磯從事廣告設計。第一本繪本創作是《鱷魚和垃圾車》(The Crocodile and the Dumper Truck),之後受邀創作《巫婆與黑貓》(Winnie the Witch),榮獲童書大獎,被翻成十餘種語言,深受各地歡迎。現居英國牛津。

譯者簡介

李芃


  美國羅徹斯特大學(University of Rochester)商學院行銷學碩士、政治大學英語系學士。喜愛語文、圖畫、孩子,能夠結合這三者真是太完美的樂事。目前從事語言教育編輯工作,育有一雙兒女,喜歡享受親子共讀的美好時光。

詳細資料

  • ISBN:9789570846164
  • 叢書系列:
  • 規格:精裝 / 24頁 / 18.7 x 24.5 x 0.34 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 語文:中英對照
  • 本書分類:> > >
  • 本書分類:> > >

內容連載

卡德曼小姐走在一條灑滿海盜金幣般耀眼陽光的路上,但她卻渾然沒注意到。卡德曼小姐經過了隨風搖曳的蜘蛛網,但她不曾回過頭。卡德曼小姐走著的人行道旁,綠葉正從小裂縫中探頭伸手,但她也從未伸手回應過。
 
她總是行色匆匆。她的腳步堅定、眼神嚴峻、背部直挺。步伐總是盡可能地走在直線上,雜草叢生、藤蔓纏繞的世界,與她完全沒有交集,就連城市中的麻雀都未曾引起她的注意。
 
卡德曼小姐是城市規畫設計師,她的工作就是坐在電腦前,輸入她寫的電腦程式,電腦再依她的指示建造城市,因此,整座城市都是卡德曼風格。她擅長規畫四線車道,設計高聳入天際的水泥鏡面玻璃大樓,但不知為何,她卻不擅長設計公園及遊樂場。
 
有一天,卡德曼小姐走在她所設計的完美直線人行道上,發現她身後尾隨著一位衣衫襤褸的怪異女人。這個女人的皮膚看起來好像樹皮,裙子就像破布,裙襬則垂綴著亮色織線。
 
「真是個可憐的女人啊!」卡德曼小姐想著。「看得出來她連直線都走不好。」
 
這個衣衫襤褸的女人走路時一直發出叮噹聲響,因為她戴了很多串手鍊,以及長長的耳環,手上還拎著大大小小的彩色包裹。
 
這個女人一不小心,手上的包裹散落了一地,這些包裹彷彿在等待著它們的命運。
 
「哦!」這個怪女人大叫一聲,「我的包裹!妳能幫我忙嗎?」
 
「很抱歉,」卡德曼小姐看著她說,「我很想幫妳,但妳的包裹散布在各個方向,而我只能走直線。」
 
這個衣衫襤褸的女人緩緩轉過頭,看著卡德曼小姐。「可悲啊!」她笑著,「算妳幸運,我是來幫妳的。」
 
卡德曼小姐看見一雙跟自己幾乎一模一樣的眼睛,從一副跟她自己幾乎一模一樣的眼鏡投射出來。這雙眼睛彷彿認得卡德曼小姐,即便她們以前未曾謀面。隨著這雙眼睛,卡德曼小姐在驚嚇中緩緩轉向右邊。
 
「現在我要給妳一份禮物。」這女人說。
 
「完全不需要!」卡德曼小姐說,然後趕緊調整腳的方向,讓腳重新回到筆直的方向。她越看這個女人,越覺得像她自己發狂的靈魂。
 
一切都太遲了。
 
「禮物是這樣的,」這個怪女人逕自說道。「舞者會在妳的右手邊跳舞,鼓手會在妳的左邊打鼓,而小提琴手會坐在妳的肩膀上,在妳的耳邊拉琴。」
 

 

 

 

說起英國,給人的印象無疑是高冷優雅,英國大學更是時刻保持著濃厚的學術范兒~ 可事實真的如此嗎? 科科...千萬不要被蒙蔽了雙眼! ... 有媒體曾報導,位於漢普郡的Brune Park社區中學實施了一項新的統一政策:規定學生不再允許穿「帽衫」上學。 原因竟然是,會引發不適…好一個大寫的任性呀! ... 然鵝,不僅僅是中學… 向來以嚴謹聞名的英國大學,幾乎也都有著不為人知的「奇葩」一面。 今天優姐就來扒一扒~ 你絕對想像不到的英國大學迷惑行為大賞! ... ... 講師「拖」你畢業! 19世紀浪漫主義詩人拜倫,曾在劍橋大學讀書期間養了一隻寵物熊,原因則是學校不讓養狗。 智慧的拜倫鑽了空子說:「並沒有規定不能養熊啊」,校方只能作罷。 雖然校方氣出了內傷,咱也不敢說咱也不敢問啊… ... 此外,劍橋大學的畢業典禮也很「奇葩」: 每個畢業生都會被他們學院的講師帶到vice-chancellor(副校長)面前,「帶」的方式也有點特別~ 學生們被要求握住講師的一根手指。 很多同學對此表示,在臺下看有種被「拖」到校長面前的即視感哈哈哈! ... 說起劍橋,很多同學表示不陌生了。但劍橋大學是英國大學「首富」這事兒你們知道麼? 劍橋大學是科英布拉集團、G5、英國研究型大學羅素集團的成員,英國金三角名校之一。 截止2019年10月,共有120位諾貝爾獲獎者、15位英國首相從劍橋大學誕生。 其辦學最大的特色就是學院制,因此校方主要擔當一個聯邦政府的角色,掌管一些宏觀的事情。 ... 據統計,2009-2010年度劍橋大學總收入約19.8億美元,位列全英第一。 其中,前三甲為牛津大學約14.5億美元,倫敦大學學院約12.6億美元。 劍橋大學因此名副其實,成為世界最富有的大學之一! ... ... 「女巫」學院了解一下? 英國蘭卡斯特大學同樣是一所學院制大學,以其嚴謹的學術聲名享譽國際,校地廣大風景優美。 旗下管理學院(蘭卡斯特大學管理學院)和倫敦商學院是英國唯二研究水平被評為6星(最高級別)的商學院。 該校藝術與設計系所也排名英國前三,擁有專業的師資且每個學生擁有專屬工作室。 ... 蘭卡有一大特色,不得不提的就是其彭德勒學院——Pendle College。 該學院是以中世紀民間傳說中,臭名昭著的「巫婆」名字命名的! 有趣的是,學院的標誌真是一個騎掃帚的女巫飛過黃色的月亮~ ... 最神奇的是,蘭卡斯特校園所在的山上真的有大量的魔法蘑菇,校內還有許多充滿靈性的小鴨子! 優姐特別好奇,難道彭德勒學院前身真真是魔法學校? ......給松鼠避孕啦!學無用武之地?來謝菲爾德大學你不用擔心。謝菲爾德大學簡稱「謝大」,位於英國英格蘭南約克郡,建校歷史可追溯至1828年。是英國著名的六所紅磚大學之一。...最新QS世界大學專業排名出爐,謝菲爾德大學竟有17個學科在全球排名前100!其中圖書館與信息管理(Library and Information Management)斬獲全球第二。謝菲爾德大學新聞繫於2018年和2019年《衛報》英國新聞專業排名中排名第1位!...話說,謝大的同學們真是充滿愛心…為了控制英國灰松鼠的數量,謝菲爾德大學研發了一種專門給松鼠用的避孕藥,據說效果顯著。哈哈哈原來優秀是有原因的,畢竟學以致用了嘛!......能「吃」的F3賽車華威大學以嚴苛的招生,高水準的學術研究和教學質量而聞名。在英國主流媒體排名中,穩居英國前十名。是英國國內大學排名中,除牛津、劍橋之外唯一一所未跌出過排名前十的英國大學。...如果比創意實力,華威大學恐怕無人能敵…學校完全憑藉實力+ 腦洞大開,設計了一款可以吃的F3賽車!該車用土豆做車身,胡蘿蔔做動力轉向裝置,巧克力做燃料。但是人家轉彎時速可達125英里,也就是200公里啊!...看看人家的F3賽車就知道,華威大學的工程製造學院絕對不簡單~2013年9月,華威大學宣布其工程製造學院(WMG)將建造英國汽車創新中心(National Automotive Innovation Centre),這一項目將於2017年完工。...2015年3月,該校WMG學院獲得了英國工程和物理研究委員會(EPSRC)的320萬英鎊研發經費!這批經費將用於研發世界上最先進的模擬駕駛器。據悉,此項目將完全由華威大學的學生進行研發!優姐在此獻上膝蓋~......不掛科=裸奔?聖安德魯斯大學是英國少數實行教學精英化制度的大學之一。學生人數不多,始終保持著黃金教師學生比例。是公認的擁有世界一流的科研和教學實力的英國公立研究型大學。因為大學歷史悠久,知名校友眾多,最著名的應該就是威廉王子及其夫人凱特王妃啦!...作為一個具有六百年歷史的古老大學,聖安德魯斯大學有著很多獨具特色的古老傳統。儘管這些傳統並非強制要求,但每一位在校學生都將體驗的過程,視作在此讀書的重要組成部分。比如說,你要是想體驗掛科的感覺,這個大學絕對讓你「如願以償」…...聖安德魯斯大學St Salvator’s Quad外的鵝卵石上,有一個Patrick Hamilton名字的首字母縮寫。如果學生不小心踩到了這個縮寫的鵝卵石,就會遇到倒霉的事情,例如考試掛科。而破除這一詛咒的做法是:要在課間休息的時候,繞著St Salvator’s Quad向後裸跑三圈。...嘮了這麼多,也只不過是冰山一角,英國大學的奇葩可遠不止這些吶!即便如此,英國的G5、羅素大學集團,還是很多學生擠破了頭都想進!可是,語言成績不過關,學校經歷背景沒亮點,成了留學申請路上最大的攔路虎!到底要怎麼才能申請到心儀的學校? ... 君君特意邀請了一位曾在英國留學,讀完本科和碩士的帥氣學長林耀均(Warren),為大家分享自己的深厚經驗! ... 他,在英國北安普敦大學取得國際貿易與物流管理學士的學位(一等);在英國拉夫堡大學取得傳媒學碩士學位(優秀); 多年海外學習生活經歷, 讓他對英國教育體制, 留學申請的每個環節, 以及英國文化生活非常熟悉。 myOffer與知乎合作舉辦專場講座 ...2月27日19:30pm,他與知乎合作舉辦專場講座,分享自己的所有經歷!👆趕快掃碼報名!你的Offer即將到手!👆 Hi~ 我們是myOffer旗下微信公眾號留學帝。 如果你對留學英國、澳大利亞有疑問,可以直接掃碼

 

 

WEFV2626EFCEYYYB15VEF

 

 

 

文章來源取自於:

 

 

壹讀 https://read01.com/gRn3j7N.html

博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010700072

如有侵權,請來信告知,我們會立刻下架。

DMCA:dmca(at)kubonews.com

聯絡我們:contact(at)kubonews.com


台中中區後梳髮型推薦染髮髮廊東勢美式沙龍台中西區新髮型設計推薦髮廊推薦染髮店東勢漸層漂染學生染髮推薦髮廊
沙鹿耳圈染髮推薦染髮店 神岡染髮有助美白膚色推薦髮型設計工作室 灰色霧感台中染髮推薦太平洋SOGO附近能修飾臉型的瀏海髮型上班族染髮推薦髮廊 新社剪髮推薦推薦髮型設計工作室 台中在地推薦染髮技術很好的髮廊外埔及肩直髮推薦髮廊 新社美式風格的質感男仕理髮上班族染髮推薦髮廊 日韓髮色台中染髮推薦台中西屯染髮有助美白膚色推薦染髮髮廊 龍井短髮造型推薦推薦染髮店 布丁頭的救星推薦美髮沙龍

arrow
arrow
    全站熱搜

    金牌店家 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()